توضیحات
آموزش گرامر زبان فرانسوی بخش ابتدایی
هر اسم فرانسوی دارای جنسیت دستوری است، مذکر یا مؤنث. جنسیت دستوری اسمی که به انسان اشاره
می کند معمولاً با جنسیت آموزش گرامر زبان فرانسوی بخش ابتدایییعنی جنس یا جنسیت مرجع آن) مطابقت دارد. برای چنین اسم هایی
، اغلب یک اسم از هر جنسیت وجود دارد که انتخاب اسم با جنسیت طبیعی شخص توصیف شده تعیین می شود.
به عنوان مثال، یک خواننده مرد un chanteur است، در حالی که یک خواننده زن یا une chanteuse (یک خواننده پاپ)
یا rune cicatrices (یک خواننده اپرا) است. اسم جمعی که هم به مذکر و هم به مؤنث اشاره می کند مذکر است. در
برخی موارد، این دو اسم از نظر شکل یکسان هستند، با این تفاوت که فقط در کلمات همسایه مشخص شده است
(به دلیل توافق جنسیتی، به زیر مراجعه کنید). یک مرد کاتولیک غیر کاتولیک است، در حالی که یک زن کاتولیک غیر
کاتولیک است. با این وجود، برخی از این اسم ها وجود دارند که جنسیت دستوری خود را بدون توجه به جنسیت طبیعی
حفظ می کنند. personnel «شخص» همیشه زنانه است، در حالی که (حداقل در زبان فرانسوی «استاندارد») پروفسور
«معلم» همیشه مذکر است. در فرانسوی کانادایی، rune professed شکل استاندارد زنانه است که در فرانسه اروپایی
آموزش گرامر زبان فرانسوی بخش ابتدایی
جنسیت یک اسم کاملاً از شکل آن قابل پیش بینی نیست، اما روندهایی وجود دارد. به عنوان یک گرایش بسیار گسترده،
اسامی که به -e ختم میشوند تمایل دارند مؤنث باشند (مانند rune toilet ‘star’, rune moisture ‘car’)، در حالی که بقیه به
مذکر بودن تمایل دارند (مثلاً UN balloon ‘balloon’, UN styli’ قلم”)، اما گاهی اوقات ممکن است برعکس باشد. به طور مداوم،
برخی از پایانها، مانند -Sion، -son، -Maison و -it تقریباً منحصراً با اسمهای مؤنث اتفاق میافتند، در حالی که برخی دیگر مانند
-sire و -ism تقریباً منحصراً با اسمهای مذکر اتفاق میافتند. بسیاری از اسم هایی که به -e قبل از صامت های دوتایی ختم
می شوند نیز مذکر هستند (مانند UN cadre، UN barre، UN singe، UN mumble). با این وجود، اسمی که با قضاوت در پایان آن
مذکر به نظر می رسد ممکن است در واقع مؤنث باشد (مثلاً «پوست») یا برعکس (مثلاً «اسکلت» UN etiquette). جملات